يعنى هذا الكتاب بمحاولة قراءة الرواية العربية لا من منظور تاريخي فحسب بل في سباق تكوين الرواية القلق من حيث رؤها وتقاطعها مع السياقات الثقافية المحولة، فضلاً عن تعاملها مع النقد يوصفه محاولة للإدراك، ولكن ذلك يأتي مسوقاً بمحاولة البحث في رؤية العالم) إنطلاقا من تعهيد يضطر للاستعانة بالخبرات الفلسفية التي تفصل بينه أو تشبيه الصيغ الخاصة بهذه الرؤية، وتقاطعه مع الحدث، في حين أن مركزه الوعي والآخر لا يعني بأي حال من الأحوال صيغة مطلوبة من الخارج بمقدار ما يعني إندغام الوعي بيمان الموضع الشخصية العربية (الفلقة) في إحتكاكها مع الإشكاليات التي تتصل بعلاقتها مع الماضي

والتاريخ و الهيمنة والسلطة والآخر

إن مفهوم الوعي في المتخيل الأدبي يتعلق بقدرتها على أن تنظر إلى النص بوضع يحتمل مستويين من الوعي، وهذا لا تريد أن تساق إلى التوصيف الأفلاطوني حول طاهرة الأشياء وحقيقتها، ولكننا معجون بالنقي بوصفه تشكيلاً خطابياً يعدد السواح مرجعي تعنى

يتكوين العالم، ففي النضي يتخذ هذا العالم وعي النقي المتخيل كما يحتشد بالدلالات

ومن هنا، فإنا أمام وعيين وفي تأويل العالم أو إدراكه، في حين يأتي الوعي الثاني لفهم الصيغة الناشئة من لدن القاري الذي يمارس التأويل في مرحلة ثانية، كما يسعى، في الآن ذاته للتوصل إلى حقيقة هذا العالم المعانين من قبل الروائي أو الكاتب أو المبدع بعافة. وكلاهما من منطلق التجربة.

رامی ابو شهاب متخصص في النظرية النقدية وخطاب ما بعد الاستعمارا يعمل محاضراً في جامعة قطر صدر له في النقد كتب عدة منها الرئيس والمخاتلة خطاب ما بعد الكولونيالية في النقد العربي المعاصر الحائز على جائزة الشيخ زايد للكتاب، عام 2014 في

العمر الأخير: سردية الشتات الفلسطيني 2017 الأنوات المشوهة، 2019، وغيرها، وله في الشعر مجموعتان

شارات في كتابة التقرير الحادي عشر للسمية الثقافية بعنوان فلسطين في مرايا الفكر والإبداع الصادر عن مؤسسة الفكر الفكر العربي 2019، نشر عدداً من البحوث العلمية المحكمة، يكب مقالة أسبوعية في صحيفة القدس العربي تتناول تحليلات ومراجعات في الأدب والسينما والثقافة، عضو لجنة تحكيم جائزة المستقى للقضة في الكويت عام 2019، شارك في عدد من المؤتمرات والندوات في عدم من الجامعات العربية والأجنبية المرموقة، وهو عضو هيئة تحرير مجلة (سرديات الدولية الرواية - المؤسسة العامة للحي الثقافي